ينظم الرجال والنساء اللانداي في مواضيع متنوّعة، وقد اشتهر منه المجموعة التي جمعها الشاعر الأفغانيّ سيّد بهاء الدين مجروح (1928-1988) من شعر النساء الأفغانيّات، الذي
"كوكبٌ منسيّ" بمثابة سيرةٍ يوميّةٍ للشّاعرة؛ نعثر فيها على لغةٍ بسيطةٍ متحرّرةٍ من البلاغة، رشيقةٍ وثقيلةٍ، صاخبةٍ وساكنةٍ في آنٍ معًا. لن نشغل أنفسنا بالبحث